Ajan kohina

Osip Mandelstam: Ajankohina. Otava 1972, suom. Aarno Paromies ja Esa Adrian. Ennen vanhaan kirjojen piti olla kovakantisia. 1970-luvulla oli kuitenkin todella hyviä pokkarisarjoja, esim. Delfiinikirjat (Otava), Kurkikirjat (Tammi) ja Kolibrikirjat (WSOY). Puhumattakaan Tammen legendaarisista Huutomerkki-kirjoista! 1980-luvulla tuli mm. WSOY:n Laatukirjat, paksuja pokkareita, erilaisia klassikoita. 1990-luvulla […]

Read more

Sotapuiston perikato

George Saunders:Sotapuiston perikato. Siltala 2016. Suom. Markku Päkkilä. George Saunders (s. 1958) on julkaissut 7 kirjaa, joista Sotapuiston perikato on ensimmäinen ja vuonna 2015 suomennettu Joulukuun kymmenes on kuudes. Molemmat teokset ovat novellikokoelmia, jotka tapahtuvat lähitulevaisuudessa. Tarinat ovat usein dystopioita. Tyypillisesti kirjoittaja sukeltaa luomaansa maailmaan […]

Read more